新世紀(jì)文言文詞典：青少年版

　　這是一本以解釋現(xiàn)行大學(xué)語(yǔ)文和中學(xué)語(yǔ)文文言文教材中文言詞義為主的工具書(shū)。它是根據(jù)“古為今用”的原則，為適應(yīng)大學(xué)語(yǔ)文和中學(xué)語(yǔ)文文言文教學(xué)、學(xué)習(xí)參考的需要而編寫(xiě)的，為讀者提供一些最基本的古文詞義和歷史文物典章等常識(shí)。因而，本書(shū)主要供大、中學(xué)生和具有中等文化程度的讀者閱讀文言文使用，也可作為大、中小學(xué)教師備課和學(xué)生自學(xué)的參考書(shū)。本書(shū)共編有單詞3400余個(gè)。已簡(jiǎn)化的字，字頭均用簡(jiǎn)化字，相應(yīng)的繁體字及常見(jiàn)的異體字，用括號(hào)附在字頭之后。收集的多音詞條目，附在單詞條目的后邊。大學(xué)、中學(xué)教材、教參中出現(xiàn)的古代歷史典故及官職名，多收入在多音詞條目中。詞頭均按漢語(yǔ)拼音字母次序排列，拼音字母標(biāo)有同音漢字。每一個(gè)詞均從詞性、釋義、例句三方面加以說(shuō)明。根據(jù)詞的釋義及句中的語(yǔ)法功能來(lái)定其詞性。對(duì)有爭(zhēng)議的詞性，本書(shū)先表明自己的觀點(diǎn)，再列舉不同見(jiàn)解，用“有的認(rèn)為是×詞”來(lái)表示。凡大學(xué)語(yǔ)文和中學(xué)語(yǔ)文文言文教材中出現(xiàn)的釋義，本書(shū)則盡量地收入。每一釋義，均列舉了一二個(gè)例句。例句，大都來(lái)自大學(xué)語(yǔ)文和中學(xué)語(yǔ)文文言文教材。在實(shí)用的原則下，力求釋義精確、義項(xiàng)齊全。一字多性的，用一、二、三、四等分類(lèi)；一詞多義的，用①②③④等分項(xiàng)；一義中需要分述的則用a、b、c、d等分項(xiàng)。詞義下的義項(xiàng)按詞性分類(lèi)歸并組合。這樣做，更有利于復(fù)習(xí)鞏固、加強(qiáng)記憶。組合后的首項(xiàng)，一般為該詞的本義或常用義。有些詞的本義早已廢棄或罕見(jiàn)，有些對(duì)其本義見(jiàn)解不一或爭(zhēng)執(zhí)頗大的，本書(shū)則不提及本義。其引申義、比喻義、假借義附在其后。釋義以教材中運(yùn)用到的為主，為了把課文中出現(xiàn)的詞的意義講得更透徹，適當(dāng)?shù)匮a(bǔ)充了一些教材中未用的義項(xiàng)，例句則從略。多音詞條如有多種意義者，只列教材中出現(xiàn)的例句。釋義后面注明“后起意義”的，表示是魏晉以后出現(xiàn)的意義。本書(shū)非常注重詞的活用，凡大學(xué)語(yǔ)文和中學(xué)語(yǔ)文文言文教材中出現(xiàn)的詞類(lèi)活用，本書(shū)盡可能收入。因此，書(shū)中不僅有大量的名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞的活用，且有特殊動(dòng)賓關(guān)系中的被動(dòng)、意動(dòng)、使動(dòng)、為動(dòng)、對(duì)動(dòng)的例句，而且還有部分聯(lián)（連）動(dòng)、因動(dòng)、起動(dòng)的例句，以期為文言文教學(xué)與科研提供有力的佐證一字多義，不論讀音相同與否，都排列在一個(gè)字頭下。字頭下用漢語(yǔ)拼音。一字多音的，在義項(xiàng)前分別注音；義項(xiàng)前不注音的，表示這些義項(xiàng)就讀字頭下的注音。部分例句后面，附有少量的生僻字的注音和難詞的解釋。通假字、古今字的處理。通假字（本有其字的假借）用“甲通乙”。如《鴻門(mén)宴》中的“蚤”通“早”。古今字用“同某，讀某音”。如《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》中的“‘說(shuō)’同‘悅’，讀yue”。本書(shū)以解釋詞義為主要目的。為了加深理解，在極少數(shù)古今語(yǔ)法上差異較大或省略成分較多的例句后面附有譯文。譯文采用直譯。這樣，有的地方讀起來(lái)難免有點(diǎn)拗口，但對(duì)理解詞的固有意義，做到“字字過(guò)關(guān)”卻有好處，因而就沒(méi)有采用更為靈活的譯法。本書(shū)正文前有漢語(yǔ)音序檢字表和部首檢字表，供讀者從音查字或從形查字用。對(duì)詞義的解釋、注音，本書(shū)主要是依據(jù)《說(shuō)文解字》、《說(shuō)文解字段注》、《辭源》、《辭?！?、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》，也參考了一些語(yǔ)言工具書(shū)，同時(shí)也吸收了學(xué)術(shù)界一些新的科研成果，在這里一并向這類(lèi)書(shū)作者表示深深的謝意。

暫缺《新世紀(jì)文言文詞典：青少年版》作者簡(jiǎn)介