《論語》這本書所宣講、所傳布、所論證的那些“道理”“規(guī)則”主張、思想,已代代相傳,長久在滲透在中國兩千多年來的政教體制,社會習俗,心理習慣和人們的行為、思想、言語,活動中了。所以,它不僅是“精英文化”“大傳統(tǒng)”,同時也與“民俗文化”“小傳統(tǒng)”緊密相聯,并造成中國文化傳統(tǒng)的一個重要特點,精英文化與民俗文化,大傳統(tǒng)與小傳統(tǒng),通過儒學教義,經常相互滲透,聯系。盡管其間有差異,距離甚至對立,但并不是巨大鴻溝。這樣,儒學和孔子的《論語》倒有些像西方基督教的《圣經》一書了。