英美文化辭典

前言
衣食住行
早餐(Breakfast)
午餐(Lunch)
晚餐(Dinner,Supper)
餐桌禮儀(Tablemanners)
茶休(Teabreak,Coffeebreak)
快餐店(Fastfoodrestaurant)
餐館(Restaurant)
酒(Drinks)
酒館(Pub)
飲酒(Drinking)
衣著(Dress)
購物(Shopping)
付款(Paying)
小費(fèi)(Tips)
租房(Rentingaroom)
旅行支票(Traveller'scheque)
信用卡(Creditcard)
銀行(Bank)
電話(Telephone)
灰狗長(zhǎng)途汽車(Greyhoundbus)
地鐵(TheUnderground)
庭院售物(Yardsale)
家庭(Family)
養(yǎng)兒育女(Child-rearing)
社交往來
問候(Greetings)
致謝(Thanking)
稱贊(Complimenting)
稱贊回應(yīng)(Responsetocompliments)
致歉(Apology)
介紹(Introduction)
稱謂語(Formofaddress)
姓名(Name)
告別(Farewell)
邀請(qǐng)(Invitation)
邀請(qǐng)的答復(fù)(Responsetoinvitation)
話題(Conversationtopic)
約會(huì)(Makinganappointment)
拜訪(Visiting)
過夜客人(Overnightguest)
宴請(qǐng)(Entertaining)
聚會(huì)(Party)
雞尾酒會(huì)(Cocktailparty)
送禮(Givingpresents)
交友(Makingfriends)
親族稱謂(Kinshipterm)
禁忌語(Taboo)
委婉語(Euphemism)
婚喪嫁娶節(jié)日慶祝
出生(Birth)
生日(Birthday)
婚禮(Wedding)
喪禮(Funeral)
復(fù)活節(jié)(Easter)
萬圣節(jié)前夕(Halloween)
感恩節(jié)(ThanksgivingDay)
圣誕節(jié)(Christmas)
新年(NewYear)
有文化內(nèi)涵的詞匯
唯心主義(Idealism)
唯物主義(Materialism)
政治(Politics)
宣傳(Propaganda)
知識(shí)分子(Intellectual)
農(nóng)民(Peasant)
勞動(dòng)者(Labourer)
龍(Dragon)
鳳凰(Phoenix)
獅子(Lion)
貓頭鷹(Owl)
孔雀(Peacock)
狗(Dog)
蝙蝠(Bat)
成人(Adult)
肥胖(Fat)
節(jié)食(Diet)
同性戀(Homosexual,Gay)
嬉皮士(Hippie)
雅皮士(Yuppie)
斷言(Assert)
非語言交際
非語言交際(Nonverbalcommunication)
體態(tài)語(Bodylanguage)
姿勢(shì)(Posture)
身勢(shì)(Bodygesture)
握手(Handshake)
親吻和擁抱(Kissingandhugging)
微笑(Smile)
體觸(Touching)
女士?jī)?yōu)先(Ladiesfirst)
頭部動(dòng)作(Headgesture)
面部動(dòng)作(Facegesture)
眼部動(dòng)作(Eyemovement)
臂部動(dòng)作(Armgesture)
手部動(dòng)作(Handgesture)
腿部動(dòng)作(Legmovement)
副語言(Paralanguage)
沉默(Silence)
非語言聲音(Nonverbalsound)
客體語言(Objectlanguage)
環(huán)境語言(Environmentallanguage)
空間信息(Messageofspace)
擁擠(Crowding)
近體距離(Proxemics)
領(lǐng)地觀念(Territoriality)
空間與取向(Spaceandorientation)
座位安排(Seatingarrangement)
時(shí)間信息(Messageoftime)
顏色(Colour)
符號(hào)(Symbol)
文學(xué)典故
伊甸園(TheGardenofEden)
大力神海格利斯(Hercules)
阿基利思腳踵(Achilles'heel)
愚人村和愚人(Gotham,WisemenofGotham)
戈?duì)柕辖Y(jié)(Gordianknot)
誰來給貓系鈴(Who'stobellthecat?)
撲劍而亡(Tofallonone'ssword)
尤利卡(Eureka)
喝毒芹(Todrinkhemlock)
渡過羅比孔河(TocrosstheRubican)
挪亞方舟(Noah'sark)
通天塔(TheTowerofBabel)
拉撒路(Lazarus)
橋邊的霍雷休斯(Horatiusatthebridge)
特洛伊木馬(ThewoodenhorseofTroy)
俄狄浦斯和俄狄浦斯情結(jié)(OedipusandOedipuscomplex)
永遠(yuǎn)完不成的工作(APenelope'sweb)
羅密歐與朱麗葉(RomeoandJuliet)
皮格馬利翁(Pygmalion)
名利場(chǎng)(VanityFair)
堂·吉訶德(DonQuixote)
第二十二條軍規(guī)(Catch-22)
宗教習(xí)俗
基督教的基本教義(BasicconceptsofChristianity)
督徒的日常宗教活動(dòng)(ReligiousactivitiesofChristians)
基督教的基本禮儀(BasicritesofChristianity)
基督教的起源(TheoriginofChristianity)
普世教會(huì)運(yùn)動(dòng)(OecumenicalMovement)
基督教的節(jié)日(Christianfestivals)
摩西(Moses)
圣母瑪利亞(St.Mary)
十字架(TheCross)
東西方教會(huì)大分裂(TheGreatSchismoftheEastandWest)
宗教改革(Reformation)
《圣經(jīng)》(TheBible,TheScripture)
教堂建筑(Churcharchitecture)
基督教音樂(Christianmusic)
基督教美術(shù)(Christianfinearts)
價(jià)值觀念
個(gè)人主義(Individualism)
立精神(Self-reliance)
自我實(shí)現(xiàn)(Self-achievement)
隱私(Privacy)
競(jìng)爭(zhēng)(Competition)
樂觀主義(Optimism)
實(shí)用主義(Pragmatism)
進(jìn)步(Progress)
效率(Efficiency)
平等(Equality)
友誼(Friendship)
多元主義(Pluralism)
女權(quán)主義(Feminism)
參考書目