我們所作的鳥瞰,大半是從題材的角度出發(fā)的,關于女性文學本質特征、特殊藝術技巧、以及它在各個歷史時期對整個俄羅斯文學所作出的杰出貢獻等等,只是間或說及,并沒有作專門的探討。這既要花更的時間,也需要更長的篇幅和更專門的場合。但僅從上面我們所談到的這些,足以看清一點:女性文學絕非是一種陪襯,特別是在最后二三十年,部分男作家特意地發(fā)展著自己的政治參與意識之時,更顯示出女作家們對于文學、對于藝術創(chuàng)作的忠貞,女性文學不單是一種不可忽視的力量,而且已形成為俄羅斯文壇上的一股泱泱大潮,它的影響也將隨著它的成就輝煌而日益令人刮目相看。這部集子選材的出發(fā)點,雖然也照顧到作品的趣旨,但更多的是想給讀者一個關于俄羅斯女性文字的歷史印象,所以盡量使各個時期女性文學的重要傾向都略有體現(xiàn)。