露絲小姐

　　巴萊拉一八七九年發(fā)表的一部優(yōu)秀之作。作品所描寫的是一個曲折、生動的愛情悲劇故事。小說中的露絲是弗里亞侯爵的私生女，早年在馬德里生活。她不知道自己的身世。她揣測，盡管自己有個貴族的父親，母親很可能是個 地位卑微的人。侯爵是個浪蕩子，在把財產揮霍殆盡后，退隱弗里亞鎮(zhèn)，隨即死在他的領地。女兒在非常復雜的社會條件下長大了。她生性淡泊，甘愿放棄女侯爵的稱號，但脈管中仍然流著貴族的血。她不愛平民，但也不想高攀富室和權貴。她把心轉向基督。她同一位貧苦的神父恩里克產生了一種朦朧而熱烈的愛情，但在圣光的籠罩下，雙方都認為這是一種對宗教的褻瀆，不敢承認也不敢正視這是一種男女相悅的愛情。故事的第一個轉折是鎮(zhèn)上來了一個新當選的議員，他氣宇軒昂，風度翩翩。對成年后從未接觸過上流社會的露絲小姐來說，他當然是一位最理想的“白馬王子”。她不敢設想這位如此高尚的未婚男子會愛上自己，但議員居然不顧她家道中落，對她一見傾心，以閃電般的速度在短短幾天內完成了相識、相戀和締姻的全部過程。露絲自忖家無恒產，不愿進入馬德里社會成為丈夫的負擔，決心終身留在弗里亞鎮(zhèn)。一幅田園詩般的農村生活藍圖在醞釀中成熟了。似乎，故事將以喜劇的形式告終，盡管同這一婚姻伴隨而來的是神父恩里克的精神分裂和飲恨而終。故事的第二個轉折是馬德里一位伯爵夫人死了，給露絲小姐留下了巨大的遺產。原來露絲是侯爵先生和這位伯爵夫人的私生女。這一喜訊，把故事推上了第二個高潮。露絲一夜之間成為豪富，她窮竭心計地設計新的生活藍圖：把自己新得的財產獻給那位甘愿同她聯姻的議員先生——當然，在此以前，由于露絲恢復了女侯爵的稱號，她的丈夫也已經榮膺了侯爵的頭銜。

　　[西]胡安.巴萊拉，1824-1905，是19世紀下半葉活躍于西班牙文壇上的著名的小說家、詩人、散文家和文學批評家，1862年起當選為西班牙皇家學院院士，1884年至1895年擔任西班牙駐葡萄牙、美國、比利時、奧地利等國的大使，在國內曾當選為國會議員，擔任過部長。