懷柔遠(yuǎn)人：馬嘎爾尼使華的中英禮儀沖突

譯序　　　　羅志田
中文版序　　[美]何偉亞
序言
第一章　導(dǎo)言
第二章　多主制：清帝國、滿族統(tǒng)治權(quán)及各領(lǐng)土之間的關(guān)系
第三章　計(jì)劃和組織英國使團(tuán)
第四章　光彩炫目的所羅門王：英國使團(tuán)在中國
第五章　賓禮與各領(lǐng)土之間的關(guān)系
第六章　沿中線而行：問侯與準(zhǔn)備
第七章　匯聚：覲見、上諭和贈(zèng)禮
第八章　結(jié)束賓禮過程
第九章　賓禮與外交
第十章　從事件到歷史：中西關(guān)系史上的馬嘎爾尼使團(tuán)
附錄
漢字集注（略）
縮寫詞（略）
文獻(xiàn)目錄
漢語資料
索引（略）
……