Effective Java中文版

譯者序
序
前言
第1章 引言    1
第2章 創(chuàng)建和銷毀對象 4
第1條：考慮用靜態(tài)工廠方法代替構(gòu)造函數(shù) 4
第2條：使用私有構(gòu)造函數(shù)強化singleton屬性   8
第3條：通過私有構(gòu)造函數(shù)強化不可實例化的能力  10
第4條：避免創(chuàng)建重復(fù)的對象  11
第5條：消除過期的對象引用  14
第6條：避免使用終結(jié)函數(shù)   17
第3章 對于所有對象都通用的方法    21
第7條：在改寫equals的時候請遵守通用約定   21
第8條：改寫equals時總是要改寫hashCode  31
第9條：總是要改寫toString   36
第10條：謹(jǐn)慎地改寫clone    39
第11條：考慮實現(xiàn)Comparable接口     46
第4章 類和接口       51
第12條：使類和成員的可訪問能力最小化 51
第13條：支持非可變性    55
第14條：復(fù)合優(yōu)先于繼承   62
第15條：要么專門為繼承而設(shè)計，并給出文檔說明，要么禁止繼承  67
第16條：接口優(yōu)于抽象類   72
第17條：接口只是被用于定義類型     76
第18條：優(yōu)先考慮靜態(tài)成員類       78
第5章 C語言結(jié)構(gòu)的替代   82
第19條：用類代替結(jié)構(gòu)    82
第20條：用類層次來代替聯(lián)合       84
第21條：用類來代替enum結(jié)構(gòu)       88
第22條：用類和接口來代替函數(shù)指針    97
第6章 方法   100
第23條：檢查參數(shù)的有效性  100
第24條：需要時使用保護性拷貝      103
第25條：謹(jǐn)慎設(shè)計方法的原型       107
第26條：謹(jǐn)慎地使用重載   109
第27條：返回零長度的數(shù)組而不是null   114
第28條：為所有導(dǎo)出的API元素編寫文檔注釋      116
第7章 通用程序設(shè)計    120
第29條：將局部變量的作用域最小化    120
第30條：了解和使用庫    123
第31條：如果要求精確的答案，請避免使用float和double   127
第32條：如果其他類型更適合，則盡量避免使用字符串     129
第33條：了解字符串連接的性能      131
第34條：通過接口引用對象  132
第35條：接口優(yōu)先于映像機制       134
第36條：謹(jǐn)慎地使用本地方法       137
第37條：謹(jǐn)慎地進行優(yōu)化   138
第38條：遵守普遍接受的命名慣例   141
第8章 異常   144
第39條：只針對不正常的條件才使用異常  144
第40條：對于可恢復(fù)的條件使用被檢查的異常，對于程序錯誤使用運行時異常   147
第41條：避免不必要地使用被檢查的異常  149
第42條：盡量使用標(biāo)準(zhǔn)的異常       151
第43條：拋出的異常要適合于相應(yīng)的抽象  153
第44條：每個方法拋出的異常都要有文檔  155
第45條：在細(xì)節(jié)消息中包含失?。东@信息 157
第46條：努力使失敗保持原子性      159
第47條：不要忽略異常    161
第9章 線程   162
第48條：對共享可變數(shù)據(jù)的同步訪問    162
第49條：避免過多的同步   168
第50條：永遠(yuǎn)不要在循環(huán)的外面調(diào)用wait  173
第51條：不要依賴于線程調(diào)度器      175
第52條：線程安全性的文檔化       178
第53條：避免使用線程組   181
第10章  序列化       182
第54條：謹(jǐn)慎地實現(xiàn)Serializable      182
第55條：考慮使用自定義的序列化形式   187
第56條：保護性地編寫readObject方法  193
第57條：必要時提供一個readResolve方法  199
中英文術(shù)語對照       202
參考文獻(xiàn)    207
模式和習(xí)慣用法索引    212
索引     214