英漢網(wǎng)絡(luò)和通信技術(shù)詞典

　　這本《英漢網(wǎng)絡(luò)和通信技術(shù)詞典》是上?？茖W(xué)普及出版社近年來出版的計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)和通信方面的一系列小型技術(shù)詞典之一。說它小，是相對(duì)于綜合性的或收詞更齊全、詳盡的大型詞典而言的，同時(shí)也因?yàn)樗捎昧伺c其他幾本詞典相統(tǒng)一的、便于攜帶使用的長32K版本。其實(shí)這本詞典的篇幅并不小，740頁，6號(hào)字排版，收詞約10000條，近100萬字，也可以算是通信和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)方面的一本中型詳解詞典了。.本詞典的收詞力求廣泛、實(shí)用、新穎，同時(shí)兼收了一些古老而經(jīng)典的技術(shù)詞匯；譯名和解釋則力求精確、貼切、簡明扼要、通俗易懂，并做到全書用語的統(tǒng)一。新詞匯的大量出現(xiàn)反映了技術(shù)發(fā)展的進(jìn)程，而新詞匯的譯名則是各方面專家的社會(huì)人士長期探討和編寫俗成的結(jié)果。本書所和的保持一致，并力求統(tǒng)一；在編寫過程中也改正了某些詞典書刊中不夠確切的或不正確的用語?？紤]到技術(shù)術(shù)語本身有一個(gè)形成并定型的過程，所以也保留了某些尚未統(tǒng)一的不同用語，便于讀者諸君推敲研究，求同存異。..本詞典由上海英佛網(wǎng)絡(luò)研究中心組織編寫。上海振業(yè)電子科技有限公司協(xié)助完成了錄入排版工作。在本詞典的選詞和編寫過程中用到了大量的詞典書刊和參考資料，是這些資源為我們拓寬了選編工作的道路。上?？茖W(xué)普及出版社的胡名正副總編對(duì)本詞典選題和編寫工作給予了長時(shí)期的指導(dǎo)和幫助。...

暫缺《英漢網(wǎng)絡(luò)和通信技術(shù)詞典》作者簡介