本書為《醫(yī)學英語閱讀》和《醫(yī)學英語寫作》的集合本,其中《醫(yī)學英語閱讀》主要供高等醫(yī)學院校的高年級本科生使用,共有10課,每課含課文、練習和小書庫三個部分。課文選用了10篇趣味性、可讀性較強的文章,使學生能用英語的思維方式去理解現代醫(yī)學中的一些概念,并對醫(yī)學英語的語法和詞法特點有所了解。課文后的練習緊密聯系課文內容,小書庫包括醫(yī)學構詞和常用表達方法?!夺t(yī)學英語寫作》共有10單元,主要介紹醫(yī)學原始報告的格式、要求和投稿須知,并重點介紹醫(yī)學論文摘要的寫作要求和技能,主要供高等醫(yī)學院校的研究生使用。本部分的練習針對初學醫(yī)學論文寫作的人常犯的錯誤以及對實際寫作的要求而設計。