德語商貿(mào)信函：德漢對照

I. FORMATE UND SCHREIBWEISE DER DEUTSCHENHANDELSBRIEFE
德語商務(wù)信函的格式和書寫方式
II.MUSTERBRIEFE信函樣例
1 ANFRAGE詢價
2 ANGEBOT UND GEGENANGEBOT報價和還價
2. 1ANGEBOT報價
2. 2GEGENANGEBOT還價
3BESTELLUNG AUFTRAG 定貨
3. 1BESTELLUNG定貨
3. 2BESTELLUNGSANNAHM／AUFTEAGS-
BESTATIGUNG定貨確認書
3. 3ABLEHNUNG EINER BESTELLUNG
回絕定單
3. 4WIDERRUF EINER BESTELLUNG
撤消定單
4KREDITAUSKUNFT資信查詢
4. 1BITTEUMKREDiTAUSKUNFT
請求提供資信情況
4. 2KREDITAUSKUNFT資信答詢
5VERSANDANZEIOEUNDRECHNUNG
發(fā)貨通知和賬單
6ZAHLUNGSANZEIGE支付通知
6. 1ZAHLUNGSANZEIGE支付通知
6. 2ANTWORTAUFEINEZAHLUNGS-
ANZEIGE對支付通知的答復(fù)
7MAHNUNGZUMLIEFERUNGSVERZUG
對延遲交貨的催交函
7. 1MAHNUNG ZUM LIEFERUNGSVERZUG
對延遲交貨的催交函
7. 2ANTWORTAUF MAHNUNG ZUM LIEFE-
RUNGSVERZUG答延遲交貨催交函
8REKLAMATION／MANGELRUGE／
BESCHWERDE申訴／索賠
8. 1REKLAMATION申訴／索賠
8. 2ANTWORT AUF ElNE REKLAMATION
對申訴／索賠的答復(fù)
9MAHNUNG ZUM ZAHLUNGSVERZUG
對延遲支付的催款信
9. 1DIE ERSTEMAHNG第一次催款
9. 2DIE ZWElTEMAHNUNG第二次催款
9. 3DIE DRITTEMAHNUNG第三次催款
9. 4ANTWORT AUF MAHNUNG ZUM
ZAHLUNGSVERZUG復(fù)催款函
ABKuRZUNGEN編略語
LITERATUR參考文獻