聽風(fēng)樓讀書記

     目錄
   序言
   雅、賈寶蘭
   西書拾錦
   奧齊克《大圍巾》續(xù)
   編
   貝婁的《比拉羅賽
   內(nèi)線》
   安妮·泰勒第十一
   部新作
   加拿大女作家梅維
   斯·迦蘭
   馬拉默德的遺作
   《威爾的寫照》
   二讀《威爾的寫照》
   女勛爵小說家麥道
   克
   女詩(shī)人和《貓眼石
   彈丸》
   美國(guó)作家書信文學(xué)
   二例
   約翰·赫賽的新作
   別出心裁的赫賽
   焚高年與梵高傳
   德萊塞的后半生
   魔術(shù)師的“咒語(yǔ)”
   九十年代美國(guó)文學(xué)
   新人
   《納巴科夫傳：俄羅
   斯時(shí)期》
   羅思的《傳統(tǒng)繼承》
   “飄泊的幽靈”———
   小泉八云
   格林生前的最后一
   本書
   約瑟夫·康拉德的
   新傳記
   兩本亨利·密勒的
   傳記
   辛格生前最后一本
   書
   域外文談
   “生活之外找靈感”
   梅勒與國(guó)際筆會(huì)
   悼馬拉默德
   退稿的刺激
   名作家與退稿
   美國(guó)短篇小說的復(fù)
   蘇
   馬克·吐溫與老友
   黑人的覺醒
   海明威青年時(shí)代
   海明威的坎坷道路
   高質(zhì)高速的創(chuàng)作
   寫作速度與思維速
   度
   小說家與諾貝爾獎(jiǎng)
   契弗的師承
   《黑奴吁天錄》與
   《飄》
   第三代黑人女作家
   黑人女作家的業(yè)績(jī)
   諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的我
   見
   再談諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)
   畫家筆下的小說
   “俄狄浦斯情結(jié)”
   小說和繪畫的結(jié)晶
   回憶錄的真實(shí)性
   游戲人間的反面角
   色
   虛構(gòu)作品和人物
   讀者的批評(píng)與來書
   男作家筆下的女人
   關(guān)于維拉·凱瑟
   女作家書中的男性
   自我評(píng)價(jià)與自信
   杜勃斯的困境
   不斷創(chuàng)新
   阿爾龔耿的出售
   等待書的出版
   一本恬淡的書
   黑人的先知
   《一攬子》文庫(kù)
   美國(guó)文壇的巨人
   一場(chǎng)不了了之的官
   司
   馬克·吐溫與肖伯
   納
   “遁世”還是“入
   世”？
   海明威和中國(guó)抗戰(zhàn)
   傳記家的困惑
   約翰·契弗的書信
   南非作家阿蘭·派
   頓
   格林新作·《隊(duì)長(zhǎng)與
   仇人》
   狄更斯生活中的女
   性
   喬伊斯的妻子諾拉
   筆掃紐約的伍爾夫
   《憤怒的葡萄》五十
   周年
   海明威與“特殊效
   果”
   二十大卷的女皇英
   語(yǔ)
   海明威與舍伍德
   安德森
   以海明威作廣告
   悼巴塞爾姆謝世
   英國(guó)兩代姊妹作家
   海明威的經(jīng)歷與想
   象
   詹姆斯·喬伊斯的
   守靈人
   作家身后的煩惱
   談《作家奇談怪論
   錄》
   專訪筆下
   馬拉默德的心理分
   析人
   門肯與德萊塞的交
   惡
   寫作的文思枯窘
   創(chuàng)作的動(dòng)機(jī)
   巴黎的咖啡店與名
   人
   寫作時(shí)的怪脾氣
   時(shí)來運(yùn)不來
   寫作習(xí)慣
   女批評(píng)家瑪利·麥
   考賽
   作家們的“夫子自
   道”
   福克納與赫賽論靈
   感
   馮尼格的黑色幽默
   作家的要求
   格林和他的“格林
   領(lǐng)地”
   柯南道爾棄醫(yī)從文
   百年紀(jì)念
   悼阿爾貝托·莫拉
   維亞
   一代小說大師的隕
   落
   男女作家間的友誼
   悼意第緒語(yǔ)一代宗
   師辛格
   寫種族隔離的南非
   作家
   寫作前的準(zhǔn)備
   正經(jīng)與荒唐
   序跋評(píng)介
   《托爾斯泰散文三
   篇》出版引起的
   回憶
   拾起他人未見的珠
   璣
   莫瑞森的《所羅門
   之歌》
   一串鮮亮的露珠
   《一個(gè)未成器的女
   人》序
   《浮華世界的烽火》
   序
   《獲美國(guó)“愛倫·坡
   小說大獎(jiǎng)”叢書》
   序
   荒漠中的摸索
   漫談翻譯
   翻譯瑣語(yǔ)
   后記