加拿大重要商業(yè)公司法和證券法

　　在加國(guó)，證券管制是由各省各自進(jìn)行的，實(shí)際上，加拿大是惟一沒有全國(guó)性證券管制機(jī)構(gòu)的主要西方國(guó)家，歷史上，這主要是由于人謀不臧，而非特殊國(guó)情所致。其弊端顯而易見，也常為行家所逅病。盡管如此，《安大略證券法》，就其體系的完整性和立法以技術(shù)上的嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)而言，仍然不失為一部較成熟，頗有在考價(jià)值的法律。另外，美國(guó)證券法規(guī)比較零散，最重要的聯(lián)邦證券法令就有兩部，即1933年的《證券法》與1934年的《證券交易法》，主要分別管制證券發(fā)行和交易。相較之下，加國(guó)的較為集中明了，可能更易于我國(guó)讀者理解掌握。這是選擇翻譯加國(guó)法律的重要原因。

　　蔡文海，男，22歲畢業(yè)于北京大學(xué)研究生院后出國(guó)留學(xué)，獲得加拿大多倫多大學(xué)法學(xué)學(xué)院法律職業(yè)學(xué)位（LL.B.即美國(guó)的J.D.），求學(xué)階段曾經(jīng)數(shù)度提前畢業(yè)，他先后取得中國(guó)和美國(guó)紐約州律師資格并曾在外國(guó)著名律師見習(xí)一年，他也是多倫多大學(xué)法學(xué)院面向中國(guó)公開競(jìng)爭(zhēng)的三年全額優(yōu)等獎(jiǎng)學(xué)金何氏入學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金的第一個(gè)獲得者。