看哪這人：尼采自述

　　這篇自述是尼采1888年10月中旬至11月上旬（約3個(gè)星期）的產(chǎn)物。書名取自《圣經(jīng)》，傳說耶穌蒙難前頭戴荊冠，身披紫袍，受盡凌辱和嘲弄。當(dāng)時(shí)羅馬帝國(guó)駐巴勒斯坦總督彼拉多指著耶穌對(duì)眾人說：“看哪這人！”（拉丁語：ECCEHOMO）這里尼采以耶穌自比。在《查拉圖斯特拉如是說》中，尼采則以古波斯教主查拉圖斯特拉（魯迅先生考證此名即中國(guó)古譯的“蘇魯支”：：譯者）自比?？傊?，他這時(shí)已把自我神圣化，并非甘心寂寞孤獨(dú)了，請(qǐng)看下述這兩封信稿：致德皇威廉二世的信（草稿）（都靈，1888年初）茲向德意志皇帝致以最崇高的敬意，這是你可以遇到的，：：我向你奉上我著作的第一冊(cè)，人類的命運(yùn)將以它而作出決斷。最深沉的自我知覺的一個(gè)時(shí)刻，以此為起始，：：后果將是無與倫比的，甚至是可怕的。一切力的平衡首先受挫。如果有幸，也可成為一偉大的決斷，一條新路，一種對(duì)目的的認(rèn)知。弗里德里?！つ岵芍聤W托·馮·俾斯麥（草稿）（都靈，1888年12月初）俾斯麥侯爵殿下：我謹(jǐn)向我們時(shí)代的第一位國(guó)務(wù)活動(dòng)家致意，通過我呈送的《看哪這人》的第一冊(cè)，我將對(duì)您宣布我的敵意。我把該書的第二冊(cè)呈給了年輕的德意志皇帝之乎，惟一的請(qǐng)求，也就是我一向考慮要提出的請(qǐng)求。：：反基督教者弗里德里?！つ岵?/div>